Gobei, uvek sam pazio na tebe i ti si uvek pazio na mene, ali sad je vreme da pazim na sebe.
Gobei, jeg har altid set op til dig, og du har altid passet på mig.
Dakle, èekao sam nareðenja u Austriji i pazio na vojnike... jer nije bilo neprijatelja da se bore.
Jeg måtte altså vente på ordrer i Østrig. Og holde opsyn med soldater uden en fjende at bekæmpe.
Ne brinite se, gðo.Stall, ja sam pazio na nju.
Ikke noget at være bekymret for. Jeg har holdt øje med hende.
Vinsent je pazio na mene kad mi je mama umrla.
Vincent passede på mig da min mor døde.
Samo sam pazio na svoju ekipu.
Jeg passede bare på mit mandskab.
Pa... zato sam i pazio na zapise iz apoteke.
Jeg har holdt øje med apotekets logbog.
"Sendin otac, pozornik koji je pazio na staru budalu Pita."
Sands far var strisser og passede altid godt på Pete.
kad si stigao u Japan, ko je pazio na tebe?
Da du først ankom til Japan, hvem passede så på dig?
On je pazio na mene cijeli moj život.
Han har altid passet på mig.
Znam da ja nisam bio na toj planeti, i da ti ljudi nisu poginuli dok sam ja pazio na njih.
Jeg ved, jeg ikke tog på den planet, og lod de folk dø under min vagt.
Rekao je da æe se, ako ne budem pazio na tebe, vratiti i opsedati me.
Han sagde, at hvis jeg ikke så efter dig, så ville han komme og hjemsøge mig.
Zato... cijenili bismo ako bi pazio na nju, kad joj što treba.
Så vi ville være glade for, hvis du kunne passe lidt på hende forhindre drillerier...
Angel je pazio na Harrisona dok sam se ja na brzinu okupala.
Angel holdt øje med Harrison Mens jeg tog en lille svømmetur.
Uvijek sam pazio na tebe, uèinio te poruènicom, a sada sam ja taj koji treba uslugu.
Jeg har altid passet på dig, og jeg gjorde dig til løjtnant, og nu har jeg brug for en tjeneste.
Dobro si pazio na sebe, za klinca koji ne zna ništa.
Du klarede dig godt, alt taget i betragtning.
Hej, slušaj, hteo sam da ti se zahvalim što si pazio na Hanu dok nisam bio tu.
Jeg vil lige takke dig for at holde øje med Hanna, mens jeg var væk.
On je pazio na mene, ucinio je da osecam kao da pripadam porodice, prvoj pravoj koju sam ikada imala.
Hun tog sig af mig fik mig til at føle det, som om jeg havde en familie den første rigtige, jeg nogensinde har haft.
Bio je dobar èovek i uvek je pazio na nas, još otkad smo bili mali.
Han var en god mand. Og har taget sig af os alle siden vi var små.
Hvala ti što si pazio na nju.
Tak, fordi du passer på hende.
Hej, na tvom mestu jako bih pazio na njega, Brokeru.
Jeg ville passe på med ham.
Neko tamo gore je pazio na njega.
Der er nogen deroppe, der holder hånden over ham.
Želim da ti se zahvalim što si pazio na Derila dok sam bio u buksi.
Jeg ville takke dig for at passe på Daryll, mens jeg sad i brummen.
Bila je to farma, a tip koji ju je vodio, Sonny, je pazio na mene.
Det var en farm og fyren, som styrede det, Sonny, han tog sig af mig. Vent.
Hauard je pazio na tvoju majku, ali ko je pazio na Hauarda?
Howard holdt øje med din mor. Men hvem holdt øje med Howard?
Ali sve vreme ju je Štit štitio, pazio na nju.
Men det var SHIELD, der beskyttede hende hele tiden.
Džasper je povremeno boravio ovde da bi pazio na tebe.
Jasper boede her for at vogte over dig.
Nauljio tvoj oklop, pazio na tvoje konje.
Jeg har smurt din rustning, passet dine heste.
I ja sam veoma zahvalan što si pazio na mene.
Og det er jeg taknemmelig for.
Rendžer je ostao u blizini da bi pazio na njih, i da bi se uverio da su mladunci bezbedni, ali bio je šokiran kada je majka ubila prva dva mladunca.
Skovriderne blev i nærheden for at holde øje med dem og sikre at ungerne var i sikkerhed for rovdyr. Men de blev overrasket, da bjørnen dræbte de to første unger.
I kao što sam pazio na njih da ih istrebljujem i razvaljujem, i kvarim i zatirem i mučim, tako ću paziti na njih da ih sazidam i posadim, govori Gospod.
Og som jeg har været årvågen over dem for at oprykke, nedbryde, omstyrte, ødelægge og gøre ilde, således vil jeg være årvågen over dem for at bygge og plante, lyder det fra HERREN.
1.6300489902496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bare sig til Sonny, at jeg har hjulpet jer. 